|
LAU-ZI DAO DE JING
LAU-ZI DAO DE JING LAU-ZI Produced by Ching-Yi Chen
|N?lim?D1w?gin A?@~Y|?Q ?
|N?l?D?g
A?@ ?
?DYi?DiA"D+`?DiC|WYi|WiA"D+`|WiC LiA|W?N|a?S(liQ| iA|W?U?"?SYAiC
?G+` LiA+yYHA["aS(iF+`| iA+yYHA["aeuiC|?"a?IiA|PYX|O S|WiA|P?x?S
YEiCYE?S?SYEiA S(?S?uiC
A?G ?
?N?U?O?3?u?S? ?uiA? ?c"oiQ?O?3 1?S? 1iA? ?L 1"oiC?G| L?UYIiAAo
(o?U|"iA?o u?USIiA ??U?U?EiA- An?U(MiA"e"a?UAHiC?OYH?t?H Biu L?
iv?S"AiA|aiu?L"Yiv?S+EiC?U?"S@ j|O?LAaiAYI|O?L| iA? |O?L"iiAY|"
|OY+(~iC?O sY+(~iA?OYH?LYhiC
A?T ?
?L(|1aiA"IYA?L?SiQ?L?QAo+o?S fiA"IYA?L? siQ?L"LYi+yiA"IYA?s?L?A
iC?OYHiu?t?Hiv?S?viA e"a?siA?e"a?iiA(z"aSOiA+j"a (iC+`"IYA L?3 L
+yiC"I?O?1?I?L?+? ?]iC? iu L? iviA"h L?L?viC
AY| ?
iu?Div"RiA|OYI?S(I?L?OiC W?1iA|u?U?"?S(viQ(A"a3UiA?N"a-EiA(M"aYu
iA|P"a?EiQ?i?1|u(I|siCS^?L?31O?S?liH?H"O?SYyiC
A?- ?
?N|a?L?-iAYH?U?"? -i?-iQ?t?H?L?-iAYH|E(m? -i?-iC?N|a?S?iiA"a SeN
o?YGiH e|O?L(}iA E|O.UYXiC|h"Y1A1aiA?L|p|u??iC
A?" ?
"|-"?L|?iA?O?xYE|EiCYE|E?S?uiA?O?x?N|a(UiC?o?o-Y|siAYI?S?L?OiC
A?C ?
?N?o|a?[iC?N|a(OYH-a?oYB?[?IiAYH"a?L|UYIiA?G-a?o?[iC?OYH?t?H"a"a
"-|O"-YyiAY~"a"-|O"-|siC"DYH"a L"p"?iH?G-a|""a"piC
A?K ?
?W 1-Y?oiC?o 1SQ?U?"|O?L?SiC B ?H?S(O?ciA?G?X(o?DiC(~ 1|aiA?s 1
WiA"P 1?-iA"Y 1"HiA?F 1?viA"A 1-aiA E 1(EiC?O s?L?SiA?G L?xiC
A?E ?
"u|O?O?SiA?L|p"a?wiQ?c|O3U?SiA?LYi?o"OiC?/YE?i oiA o?S-a|uiQ?I?Q
|OA?iA|U?o"a(SiCY?E"- hiA?N?S?DiC
A?Q ?
?uAc3z(e?@iA-a LA/YGiH+M(e-P?XiA-aA|"aYGiH? LYEAyiA-a L "YGiH.R
e?vYAiA-a L? YGiH?N?u?}AoiA-a? "UYGiH(uYOY|?FiA-a L?3YGiHYI?S-b
?SiAYI|O?L| iA? |O?L"iiA?o|O?L(_iA?O?xYE1wiC
A?Q?@ ?
?T?Q?c|@?@AOiA.i"a LiA| "(?SYIiCO?O YH? 3?iA.i"a LiA| 3??SYIiCAw
?a1oYH? "CiA.i"a LiA| "C?SYIiC?G| ?SYH? SQiA L?SYH? YIiC
A?Q?G ?
?-|aYO?HYO?1iQ?-- YO?H|OA?iQ?-"yYO?H?f niQ?LA??EAyiAYO?H?s o"giQ
Ao+o?S fiAYO?H|aS"iC?OYH?t?H? ?i?L? YOiA?GYh(1"u|?iC
A?Q?T ?
Ad d-YAaiA?Q?j+w-Y"-iC|o?xAd d-YAaiHAd? ?UiA+o?S-YAaiAYc?S-YAaiA
?O?xAd d-YAaiC|o?x?Q?j+w-Y"-iHS^(OYH| ?j+w?IiA? S^| "-iA?IS^ L"-
iAS^| |o+wiH?G?QYH"-? ?N?UiA-YYi+H?N?UiQ.RYH"-? ?N?UiA-YYi|"?N?U
iC
A?QY| ?
o?S?L"LiA|W?eiu|iiviQAY?S?L"DiA|W?eiuSAiviQ.i?S?L+oiA|W?eiu.Liv
iC|??T?I?LYi-P?xiA?G V|O? ?@iC"a?W?LeQiA"a?U?L?NiCA.A.?LYi|WiA?_
Ak(o L?"iC?O?x L???S??iA L?"?S?HiA?O?x+""eiC?i?S?L"L"a-?iAAH?S?L
"L"a"aiC oYj?S?DiAYH+s? ?S| iC-a?3Yj(liA?O?x?D?oiC
A?Q?- ?
Yj?S 1? ?h?IiA.LS(YE qiA `?LYiANiC?O s?LYiANiA?G+j? ?S(eiG?Y?1-Y
YV-A?tiQ S?1-Y?EY|3FiQAk?1"a-Y"EiQ A?1-Y|B?SAAiQ? ?1"a-Y| iQAm?1
"a-Y"|iQ V?1"a-Y?BiC+E-a+aYH z?S(}(uiH+E-a?BYHAR?S(} MiH+E-a|wYH
E?S(}YIiH"O|??D?I?L+y?OiC?O s?L?OiA?G-a1?|O.s|"iC
A?Q?" ?
-P e.YiA|uAR?wiA?U?""AS@iAS^YHA[?_iC?O?"?a?aiA|U?_Ak"a(UiCAk(U?e
ARiAAR?e?_(RiC?_(R?e+`iA?3+`?e(uiC?L?3+`iA|kS@??iC?3+`(eiA(e?D?1
iC?1?D?yiA?y?D?NiA?N?D?DiA?D?D?[iA"S"-?L?piC
A?Q?C ?
?O?WiA?U?L?3| ?SiQ"a|?iA?E|OAA?SiQ"a|?iA?E?SiQ"a|?iA"V?SiC"H?L"?
jiA| ?L"H jiC+y?1"a?Q"YiCY|""A?EiA|E(m?O?xiGiuSU|U MiviC
A?Q?K ?
?j?D1oiA| ?-?qiQ?11zYXiA| ?j iQ?"?E?L(MiA| S .OiQ e(a(u?AiA| (3
|UiC
A?Q?E ?
??t+o?1iAYASQ|E-?iQ ??-+o?qiAYA?_S .OiQ ?Y(+oSQiA s?e L| iC|??T
?IiAYH? ?a?L"?iC?GYO| (OAYiG"L-A(e| iA?O"p?e+yiC
A?G?Q ?
?3C L1~iC s?S"P?uiA?UYh?X|oiH 1?S"P?ciA?UYh-Y|oiH?H?S(O?EiA?LYi
?L?EiC-i?1"aY1Yi"viI ?H? ? iA|p"E?O"ciA|p n?KYxiCSU?W?y?1"aY1Yu
iA|pA|"a?SY1"AiC ?1iA-Y L(OAkiC ?H?O| 3liA|OSU?W-Y?oiCSU.M?H
?S?s?]"viI"P"P?1iC"U?H?L?LiASU?W(u(uiC"U?H?i?iiASU?W?e?eiC?F?1"a
-Y(uiAos?1-Y L?iiC ?H?O| YHiASU?W?xYB"AiCSU?W S(o?HiA|O?Q-?YAiC
A?G?Q?@ ?
?O1w?S(eiA+(?D?O+qiC?D?S? ?"iA+("e+(+"iC+"?1"e?1iA"a??| ?HiQ"e?1
+"?1iA"a??| ?"iC-.?1-s?1iA"a??| ?eiQ"a?e?A-uiA"a??| "HiC|U? ?IYj
iA"a|W?LYhiAYH3 "jiCS^|oYH?3 "j?S??"viHYH|?iC
A?G?Q?G ?
|+"hY?iA?P"h?1iA?U"h?OiA+I"h.siA?O"h|hiA|h"h?biC?OYH?t?H(e?@? ?N
?U|iiC?L|U"LiA?G(uiQ?L|U?OiA?G?uiQ?L|UYiiA?G| YiQ?L|U?aiA?G?oiC
?O s?L?SiA?G?N?U o-a"P?S?SiCYj?S(O?xiu|+"hY?iv?IiA Z e"Y"viI?UY?
|OAk?SiC
A?G?Q?T ?
SA"Y|U MiC?GAA-.?L x?AiAAJ"B?L x?eiC+E? |??IiH?N|aiC?N|a(|?L-a?[
iA|O?p?_?HYGiH?G+q"A?_?D?IiA|P?_?DiQ1w?IiA|P?_1wiQYc?IiA|P?_YciC
|P?_?D?IiA?DYc1O+o?SiQ|P?_1w?IiA1wYc1O+o?SiQ?_Yc?IiAYcYc1O+o?SiC
"H?L"? jiA| ?L"H jiC
A?G?QY| ?
Yo?I?LYsiQ?o?I?L|aiQ|U"L?I?L(uiQ|U?O?I?L?uiQ|UYi?I LYiQ|U?a?I?L
?oiC"a|b?D?]iA?eiG3l-?AOSIiC?"(I?c?SiA?G| ?D?I?L BiC
A?G?Q?- ?
| ?" V|"iAYy?N|aYIiC+I?1?e?1iA?WYs|O?LSiiA(P|a|O?L?piAYiYH? ?N|a
YAiCS^?L?3"a|WiA+j|r?S?e?DiA+j? ?S|W?e?jiC?j?e uiA u?e".iA".?e?I
iC?G?D?jiA?N?jiA|a?jiA?HYc?jiC i??| Y|?jiA|O?H(~"a?@ jiC?H?k|aiA
|a?k?NiA?N?k?DiA?D?k|U MiC
A?G?Q?" ?
-"? "?(UiAAR? A1SgiC?OYHSg?l x?e|a?LA/1y-"iCAo| ?aA[iA?P B?W MiC
(`|o?U-1?SYDiA|OYH"-"??N?UiH"?"hYc(UiAA1"hYcSgiC
A?G?Q?C ?
1|aiA LAa?niA 1"YiA L.aAOiQ 11AiA?LYIAw |iQ 1 ?iA LAoYO|O?LYi?}
iA 1 iA LA.?u|O?LYi?NiC?OYH?t?H+` 1+I?HiA?G L+o?HiQ+` 1+I?"iA?G
L+o?"iC?O?xAS(uiC?G 1?H?IiA?L 1?H?S(viQ?L 1?H?IiA 1?H?S?eiC?L?Q
"a(viA?L.R"a?eiAAo?1?j giA?O?x-nS(iC
A?G?Q?K ?
?3"a?-iA|u"a"UiA? ?N?UAAiC? ?N?UAAiA+`1w?LA/iA?_Ak?_A|"aiC?3"aYO
iA|u"a?AiA? ?N?U|iiA+`1w?LEOiA?_Ak?_ L.YiC?3"a?aiA|u"a diA? ?N?U
"|iC? ?N?U"|iA+`1w?D"?iA?_Ak?_| iC? ?N?U|iiC| ? "h? 3?iA?t?HYI?S
iA"h? (x?oiA?G?j"i?L IiC
A?G?Q?E ?
+N+y"u?N?U|O? ?SiAS^"L"a?L+o?wiC?N?U-"3?iA?LYi? ?]iA?LYi o?]iC?
?I+N?SiA o?IYc?SiC?G?"(I|a(IAHiA(I1N(ISjiA(I+j(IA1iA(I?u(InoiA?O
YH?t?HYh?AiAYh oiAYh(oiC
A?T?Q ?
YH?D|o?HYD?IiA?LYHSL+j?N?UiC"a"A|nAUiC(v?S(O BiA-e?AYI jiC?j-x?S
|ZiAY | ??|~iC 1?I?G|O?wiA?L?+YH"u+jiC?G|O?A?aiA?G|O?AYiiA?G|O?A
A?iC?G|O?L+o?wiA?G|O?A+jiC?"SS"h|NiA?O?x?L?DiA?L?D|-?wiC
A?T?Q?@ ?
?O"ISL?IiA?L "?S3?iA?"(I?c?SiA?G| ?D?I?L BiCSg?l(~"h?QY?iAYISL"h
?QYkiCSL?I?L "?S3?iA"DSg?l?S3?iA?L+o?w|OYI?SiA"i H? ?WiC O|O?L?u
iA|O?u?S?IiA?O1O+??HiC?O1O+??H?IiA"h?LYi+oSO?_?N?U"oiC|N"A(|Y?iA
??"A(|YkiC 3+N-x(~Y?iA?W+N-x(~YkiA"YYH aAS B?SiC+??H?S iAYH?d"s
?_?SiA3O OYH aAS B?SiC
A?T?Q?G ?
?D+` L|WiA| Ao?piA?N?U o-a|UiC"J?y-Y-a|u?SiA?U?"+N|U""iC?N|a?U|X
iAYH- YIASiAYA o?SYO|O|USiiC(l"i| |WiA|WYc?J| iA?OYc+N?3?iiA?3?i
YiYH?L?piCA??D?S|b?N?UiA S?t"|?S?_|?(uiC
A?T?Q?T ?
?3?H?I?1iA|U?3?I(uiC O?H?I| ?OiA|U O?I+jiC?3"??I?IiC+j|a?I| SOiC
?LYc"a(O?I?[iC|?|O?L?`?I?OiC
A?T?QY| ?
?j?DYA?1iA"aYiY?YkiC?U?""i?SYHYI|O?LAaiAY|"?L|W| iA|c3i?U?"|O?L
? YDiC+` L+yiAYi|W?_?piQ?U?"Ak j|O?L? YDiAYi|W? ?jiCYH"a x?L|U?
?jiA?G-a|""a?jiC
A?T?Q?- ?
o?j?HiA?N?U(?iC(?|O?L(`iA|wY-?OiC1O"P"ciA?L"E?iiC?D?SYX?fiA HYG
"a L"yiC o?S?L"?"LiAAY?S?L"?"DiAYI?S?L"??JiC
A?T?Q?" ?
+N+y3u?SiAY (T+i?SiQ+N+y(z?SiAY (T+j?SiQ+N+y1o?SiAY (T? ?SiQ+N+y
"u?SiAY (T"P?SiC?O?x.L(uiC?X O-eiA(z O+jiC 1?LYi a?_ WiA e?SSQ3?
iA?LYiYHYU?HiC
A?T?Q?C ?
?D+` L? |O L?L? iC"J?y-Y-a|u?SiA?U?"+N|U?AiC?A|O+yS@iAS^+NAi?SYH
L|W?S| iCAi?SYH L|W?S| iA?OYc+N?L+yiC?L+yYHARiA?N?U+N|UY?iC
|N?l1w?g
A?T?Q?K ?
?W1w?L1wiA?OYH| 1wiQ?U1w?LYc1wiA?OYH L1wiC?W1w L? |O LYH? iQ?U1w
L? |O| YH? iC?W?-? ?S|O LYH? iQ?W?q? ?S|O| YH? iC?WAS? ?S|O o?S
A iA"hAcAu|OY ?SiC?GYc?D|O|Z1wiAYc1w|O|Z?-iAYc?-|O|Z?qiAYc?q|O|Z
ASiC?OAS?IiA(3"H?SAiiA|O?A?S-?iC"eAN?IiA?D?S OiA|O.M?S(liC?OYH?j
?V?O B"a"piA?L(~"aAiiQ B"a?eiA?L(~"a OiC?GYh(1"u|?iC
A?T?Q?E ?
(o?S+o?@?IiG?N+o?@YH MiQ|a+o?@YH?ciQ-"+o?@YHAFiQ"|+o?@YH?OiQ?U?"
+o?@YHYIiQ"J?y+o?@YH? ?N?UY?iC"a-P?S?]iA?N LYH MiA+N(L oiQ|a LYH
?ciA+N(L1oiQ-" LYHAFiA+N(L. iQ"| LYH?OiA+N(L?UiQ?U?" LYHYIiA+N(L
.AiQ"J?y LYH-siA+N(LAYiC?G?QYH1a? Y"iA ?YH?U? oiC?OYH"J?y|U?U(t
iB?eiB?L1iC|?"DYH1a? Y""?iH"DYGiH?G-PAA LAAiC?O?G?L+yULUL|pYEiA
-_-_|pYUiC
AY|?Q ?
?I?I?D?S EiQ(z?I?D?SYIiC?N?U?U?"YI?_| iA| YI?_ LiC
AY|?Q?@ ?
?W?h"D?DiA?O|O|a?SiQ???h"D?DiA-Y|s-Y?`iQ?U?h"D?DiA?j-??SiC?L-??L
"?YH? ?DiC?G"O"Y| ?SiG(u?D-Y?NiQ?i?D-Y hiQ|i?D-YoeiQ?W1w-Y"|iQ?j
YO-Y diQ1s1w-Y?L"?iQ"O1w-Y 1iQ1e-u-Y?uiQ?j?e L?"iQ?j3?+s|"iQ?j-
SAAniQ?j?H LSIiQ?DAo L|WiC?O s?DiA 1?UYB|"iC
AY|?Q?G ?
?DYI?@iA?@YI?GiA?GYI?TiA?TYI?U?"iC?U?"-t +|O(e?SiA"R(eYH? (MiC?H
?S(O?ciA s(tiB?eiB?L"|iA|O?y?1YH? ?UiC?G?"(I.l?S|O-qiA(I-q?S|O.l
iC?H?S(O+EiASUYc+E?SiC+j+c?I?L+o"a|?iAS^+NYH? +E?/iC
AY|?Q?T ?
?N?U?S|U?XiA?LA??N?U?S|U iiC L| ?J L?iiCS^?OYH?3 L? ?S| -qiA?L"Y
?S+EiA L? ?S-qiA?N?USA?I?SiC
AY|?QY| ?
|W"P"-+E?EiH"-"P f+E|hiH+o"P?`+E-fiH?O?G?A.RY ?j?OiQ|hAAY "p?`iC
?G?3"??L diA?3?i?L?piAYiYH?o?[iC
AY|?Q?- ?
?j|"-Y-EiA"aYI?L?uiC?j?O-Y"RiA"aYI?L1aiC?j?1-Y(}iA?jY(-Y(aiA?jAG
-Y [iCAR OA1iA?H O1oiC MAR? ?N?UY?iC
AY|?Q?" ?
?N?U| ?DiA"o"" "YHATiC?N?U L?DiA|Y "YI?_-YiC?x o?j?_?L?3"?iQ(S o
?j?_+y+oiC?G?3"??S"?iA+`"?"oiC
AY|?Q?C ?
?LYX?aiA?3?N?UiQ?L?s1oiA"L?N?DiC"aYXA+".iA"a?3A+?OiC?OYH?t?H?L|a
|O?3iA?L"L|O(uiA?L? |O|"iC
AY|?Q?K ?
? 3C?e-qiA? ?D?e.liC.l?S?S.liAYH|U?_ L? iC L? |O L?L? iC"u?N?U+`
YH L"AiA?I"a| "AiA?L"?YH"u?N?UiC
AY|?Q?E ?
?t?H+` L?siAYH|E(m?s? ?siC 1?IiAS^ 1?SiQ?L 1?IiAS^Yc 1?SiQ1w 1iC
"H?IiAS^"H?SiQ?L"H?IiAS^Yc"H?SiQ1w"HiC?t?H|b?N?UiA3u3u jiA? ?N?U
?y"a?siA|E(m?O?`"a|OYOiA?t?H?O"A?SiC
A?-?Q ?
YXYI?J|?iCYI?S({?Q| ?TiQ|??S({?Q| ?TiC?H?SYIiA E?S?_|?|aiAYc?Q|
?TiC?O|o?GiHYH"aYIYI?S"piC""D 1AaYI?IiA?o|a?L?J"a?eiA?J-x?L QYO
SLiC"a L(OSe"a"?iA?e L(O+?"a?oiASL L(O(e"a?biC?O|o?GiHYH"a L|?|a
iC
A?-?Q?@ ?
?DYI?SiA1w-b?SiA?"SI?SiA?O|"?SiC?OYH?U?" o?L?L?D|O?Q1wiC?D?S?LiA
1w?S?QiA?O o?S(R|O+`|U MiC?G?DYI?SiA1w-b?SiQ?o?S"|?SiQ|"?S1o?SiQ
3i?SAE?SiCYI|O?L| iA? |O?L"iiA?o|O?L(_iC?O?xYE1wiC
A?-?Q?G ?
?N?U| (liAYH? ?N?UYAiC?J+o"aYAiAYH?3"a?liA?_|u"aYAiA"S"-?L?piC?e
"aSIiA ?"a?uiA x"-?L?OiC?}"aSIiAAU"a"AiA x"-?L+IiC"L?p?e(uiA|u?X
?e+jiCYI"aYuiA?_Ak"a(uiA L?o"-?oiQ?O? s+`iC
A?-?Q?T ?
"ISU?? M| ?3iA|a?_?j?DiA s?I?O?EiC?j?D?A|iiA|O?H|n(|iC?A?A LiAYE
?A?3iA-U?A eiQ?A?a?oiA+aSQ1CiA?1?1-?iA ] f| 3liQ?O? s|jiC"D?D?]
"viI
A?-?QY| ?
1"O?I?L(?iA 1(e?I?L aiA?l(]YH 1?A?L1uiC-x?S?_"-iA"a1w?D-uiQ-x?S
?_(aiA"a1w?D3liQ-x?S?_?miA"a1w?D?oiQ-x?S?_ eiA"a1w?DAxiQ-x?S?_?N
?UiA"a1w?D??iC?GYH"-A["-iAYH(aA[(aiAYH?mA[?miAYH eA[ eiAYH?N?UA[
?N?UiCS^|oYH?3?N?U M"viHYH|?iC
A?-?Q?- ?
Stiu1wiv?S"piA?n?_"??liC?rAI?LA+iA rA~?L3UiAAI 3?L.iiC ((z ??X|O
??(TiCY1?3|E"d?S|X|OO-S@iA?e?S|U?]iC x?e??|O?LUOiA(M?S|U?]iC?3(M
?eiu+`iviA?3+`?eiu(uiviC-qYI?eiu "iviC?s"I(e?eiu+jiviC?"SS"h|NiA
?x?S?L?DiA?L?D|-?wiC
A?-?Q?" ?
?3?I?L"YiA"Y?I?L?3iC?e"aSIiA ?"a?uiA(A"a3UiA?N"a-EiA(M"aYuiA|P"a
?EiA?O?xiuYE|PiviC?G?LYi+o|O?EiA?LYi+o|O "iQ?LYi+o|OSQiA?LYi+o|O
(`iQ?LYi+o|O?QiA?LYi+o|O1aiC?G? ?N?U?QiC
A?-?Q?C ?
YHY??v eiAYH(_YISLiAYH L"A"u?N?UiCS^|oYH?3"a M"viHYH|?iG?N?U|hSO
?EiA|OYAA+ hiQ?H|hSQ3?iA e(a??(uiQ?H|hE"Y(iA(_?"?? _iQ?kYO???uiA
s?e|h| iC?G?t?H??iGiuSU L? iA|OYA|U?AiQSU|nARiA|OYA|UY?iQSU L"A
iA|OYA|U?IiQSU L+yiA|OYA|U| iviC
A?-?Q?K ?
"a?F?e?eiA"aYA E EiQ"a?F?i?iiA"aYA-E-EiC?x?1iA?O?S(O-EiA?O?1iA?x
?S(OYniC+E?3"a.YiH"a LY??]iCY??_? (_iA 1?_? S-iC?H?S giA"a?e(T?[
iC?OYH?t?H?e|O?L IiA.G|O?LaoiA?1|O?L?viAYu|O?LALiC
A?-?Q?E ?
?v?H"A?NiA o-Y??iC?O? ??iA?O?x|-?AiQ|-?A?x?S-"?n1wiQ-"?n1w"h L?L
SJiQ L?LSJ"h o?3"a.YiQ o?3"a.YiAYiYH| eiQ| e?SYAiAYiYH?o?[iQ?O
?x `(U(T?kiA?oYI?[ o?S?DiC
A?"?Q ?
?v?j eiA-Y i?pAAiCYH?D"Y?N?UiA"a -?L-"iQ"D"a -?L-"iA"a-"?L?E?HiQ
"D"a-"?L?E?HiA?t?HYc?L?E?HiC?O"a?L?U?EiA?G1wYaAk jiC
A?"?Q?@ ?
?j e?I?U?yiA?N?U?SYa?]iA?N?U?S|EiC|E+`YHAR O"diAYHAR? ?UiC?G?j e
YH?U?p eiA"h"u?p eiQ?p eYH?U?j eiA"h"u?j eiC?G(I?UYH"uiA(I?U|O"u
iC?j e?L?L+y-Y-b?HiA?p e?L?L+y?J"A?HiC?O"a?I|U+o(O+yiA?j?I(y? ?U
iC
A?"?Q?G ?
?D?I?U?"?S?oiC 1?H?SA_iA?L 1?H?S(O"OiC?u"YYiYHY"?LiA?u|aYiYHY[?H
iC?H?S?L 1iA|o+o?S| iH?GYs?N?liA?m?T?1iAAo| "yAzYHYy3o "iA?L|pS?
?i|??DiCYj?S(OYH?Q|??D?I|oiH?L?e"DYH+oiA| ?oYHSK-CiH?G? ?N?U?QiC
A?"?Q?T ?
? L? iA"A L"AiA"y L"yiC?j?p|h?OiA o"eYH1wiC?IAo?_"a(oiA? ?j?_"a
OiC?N?UAo"AiAY S@?_(oiA?N?U?j"AiAY S@?_ OiC?OYH?t?H x?L? ?jiA?G
-a|""a?jiC?O"??OY ?e"HiA|h(oY |hAoiC?OYH?t?H SAo?SiA?G x LAo"oiC
A?"?QY| ?
"a|w(o"uiA"aY1Yu(o?NiA"a-U(oIniA"a.L(o? iA? ?S?_Y1| iA?v?S?_Y1?A
iC|X(e?S?iiAYI?_ @Y1iQ?E1h?S"OiA _?_ O?giQ?d"1?S|aiA(l?_"??UiC?
?I"o?SiA o?IYc?SiA?OYH?t?H L? iA?G L+NiA L oiA?G L(viCYA?S+q"AiA
+`?_?L|"|O+N?SiQ.V x|p(liA"h L+N"AiC?OYH?t?H+y?L+yiA?L?QAo+o?S f
iQ3C?L3CiA?_ ?H?S(O?LiCYH" ?U?"?S|U MiA|O?L?+? iC
A?"?Q?- ?
Yj?S 1? ?D?IiA"DYH(uYAiA+NYH.M?SiCYA?SAo?viAYH"a?1|hiC?GYH?1?v e
iA e?S?eiQ?LYH?1?v eiA e?S?OiC?3|?"a?IiAYc1]|iiC+`?31]|iiA?O?xiu
YE1wiviAiuYE1wiv `".iQ"P?"?I"oiA M|Z?D|U?j??iC
A?"?Q?" ?
|?(u?S(OYH-a? |E"|?y?IiAYH"a 1?U?SiA?G-a? |E"|?yiC?OYH?t?H+y?WYA
iAY YH"Y?U?SiQ+yYyYAiAY YH"-|Z?SiC?OYH?t?H B?W|OYA?L-"iA B"e|OYA
?L(`iC?OYH?N?U1O+A|O?L?1iCYH"a?L?SiA?G?N?U o-a"P?S?SiC
A?"?Q?C ?
?N?U?O?xSU?D?jiA|u?L"viC?O s?jiA?G|u?L"viQ-Y"viA?["o"a O?]?OiISU
| ?TA_iA"u|O"O?SiC?@?e.OiA?G?e"uiA?T?e?L?+? ?N?UYyiC.O?G-a"iiQ"u
?G-a1siQ?L?+? ?N?UYyiA?G-a|"3??oiC? ?U.OYB"iiQ?U"uYB1siQ?U|ZYBYy
iQ|?"oiI?O.OYH3O"h OiAYH|u"h(TiC?N+N+I?SiAYH.O1A?SiC
A?"?Q?K ?
1? ?h?I?L?ZiQ 13O?I?L"aiQ 1 O1A?I?L"PiQ 1YI?H?I? ?S?UiC?O?x?L?S
?S1wiA?O?xYI?H?S?OiA?O?x t?NYj?S.YiC
A?"?Q?E ?
YISL| "YiGiuS^?L?+? YD|O? "EiQ?L?+?i?o|O h?OiCiv?O?x|a L|aiQAc L
AuiQY L1AiQ o LSLiC?x o?j?_"?1AiA"?1A?L aS^A_iC?GSUSL?U-YiA"s?I
O"oiC
A?C?Q ?
S^"Y?A(o?3iA?A(o|aiC?N?U o-a?3iA o-a|aiC"Y| (viA"A| SgiC?O s L?3
iA?OYH?LSU?3iC?3SU?ISAiA"hSU?I?QiC?OYH?t?H Q1A|OAhYEiC
A?C?Q?@ ?
?3iA?L?3iA?W"oiQ?L?3iA?3iA-f?]iC?t?H?L-fiAYH"a-f-fiC?O s-f-fiA?O
YH?L-fiC
A?C?Q?G ?
YA?L?E"AiA"h?j"A|UiC L?-"a(O(~iA L?1"a(OYIiC?O s?L?1iA?OYH?L?1iC
?OYH?t?H|U?3?L|U"LiQ|U.R?L|U?QiC?GYh(1"u|?iC
A?C?Q?T ?
"i?_?+"h+?iA"i?_?L?+"h?iiC|?"a?IiA(ISQ(I(`iC?N?S(O?ciA+E?3"a?GiH
?OYH?t?H SAo?SiC?N?S?DiA?L?S|O 1 OiA?L"Y|O 1A iA?LYl|O|U"OiAA M
|O 1?NiC?N?o"i"iiA "|O?LYciC
A?C?QY| ?
YA?L?E|?iA(`|oYH|?As?SiH-Y"IYA+`?E|?iA|O? (_?IiAS^+o o|O+??SiA+E
?+iH+`| Yq+??I+?iC?OYNYq+??I+?iA?O?xYN?j|KaAiA?OYN?j|KaA?IiASA|
...
|
